الشأن الإفريقي

رغم انها منطقة غنية بالمعدن الا ان النساء والفتيات الفقيرات يتاجرن بأجسادهن

رغم انها

لوهيهي، جمهورية الكونغو الديمقراطية – ديبورا * يمشي في زقاق الطين بين المنازل المرصوفة بالحصى جنبا إلى جنب مع الخشب الرقائقي وصفائح من القماش المشمع.

على الزاوية، تنبعث دقات ضبابية من ملهى ليلي مسقوف بالقصدير. انها فقط 2pm ولكن الرجال في حالة سكر تحوم بالفعل عند الباب ، والبيرة العنق وأكواب حليبي من moonshine.

داخله مظلم، باستثناء بعض أضواء الديسكو التي تومض الأخضر والأحمر. مجموعة صغيرة من الناس يتجمعون على طاولة. هذا المكان سوف تملأ في المساء، وتقول ديبورا، ولكن الآن معظم الرجال على سفح التل، وحفر للذهب.

غالبا ما تأتي إلى هنا في الليل عندما تبحث عن زبائن.

ديبورا، التي تبلغ من العمر 17 عاما، تعمل كعاهرة في لوهيهي، وهي بلدة تقع على حافة منجم للذهب في كيفو الجنوبية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية. انتقلت إلى هنا قبل عام، بعد وقت قصير من بدء أحدث اندفاع للذهب.

بدأ الناس الحفر لأول مرة في لوهيهي في عام 2014، ولكن عندما بدا أن الرواسب تجف، ذهب معظمهم إلى مكان آخر. ثم، في مايو/أيار 2020، عثر رجل على قطعة كبيرة من الذهب وسرعان ما انتشرت الأخبار في جميع أنحاء المنطقة.

وفي غضون أسابيع، ظهر مئات من عمال المناجم بالبستوني والمعاول. وحفروا أنفاقا يصل عمق بعضها إلى 30 مترا في سفح التل. وهم يقضون الآن أيامهم تحت الأرض، ويدفعون الأرض إلى أكياس. انهم يأملون في أن تقع في مكان ما وسط حصى أنها سوف بقعة بقعة متوهجة من الذهب.

ومع ذلك، يشعر العديد من عمال المناجم بالإحباط بالفعل، ويقولون إنهم لم يعثروا على الذهب منذ أشهر. يجلس البعض عند أفواه الحفر، ويدخنون السجائر بينما ينتظرون خروج أصدقائهم من أعماقهم. وقد انجرف الكثير من الناس بالفعل لتجربة حظهم في مواقع أخرى، كما يقول أحد عمال المناجم الشباب، بعد أن خرج من نفق مرتديا شعلة الرأس.

عمال المناجم العالقة في أفواه الأنفاق، حفرت في التلال، في لوهيهي. يأخذونها بالتناوب للذهاب 30m عميقا في الثقوب. أولئك الذين تم تصويرهم ينتظرون خروج أصدقائهم من تحت الأرض مع أكياس من الأرض [أوليفيا أكلاند / الجزيرة]

في ذروتها، اجتذب اندفاع الذهب لوهيهي أيضا الكثير من رجال الأعمال المغامرين الذين أقاموا الحانات وبيوت الدعارة والنوادي وأوكار القمار في الجزء السفلي من الوادي. عمال المناجم لا تزال طاحونة حولها، وخاصة في المساء، ولكن المدينة ليست المكان الصاخبة كان مرة واحدة.

وفي المساء، تبقى النساء والفتيات العاملات كبغايا – بعضهن لا تتجاوز أعمارهن 14 عاما – في زوايا الشوارع الموحلة في انتظار الزبائن. وفي مواجهة بدائل قليلة في منطقة فقيرة، يعصف بها انعدام الأمن، يبيعون أجسادهم لوضع الطعام على الطاولة.

“أحيانا يجبرونك على ممارسة الجنس”

جاءت ديبورا إلى لوهي عندما أخبرها صديق لها أنها قد تكون قادرة على العثور على عمل في أحد المطاعم أو الحانات المؤقتة التي ظهرت للتو. ولكن بعد أيام من الصيد بشباك الجر في المدينة والعثور على أي وظائف، وقالت انها بدأت في الحصول على يائسة.

تقول: “كنت أقيم مع صديقتي كلودين*، التي كانت تبيع البيرة ولكنها تنام أيضا مع الرجال مقابل المال. “كنت أطلب منها أشياء، مثل الطعام، لكنها لم يكن لديها الكثير لتتشاركه. في مرحلة ما قالت: “انظر، أنت فتاة كبيرة، يمكنك كسب أموالك الخاصة من خلال العثور على الرجال”.

وحذرت كلودين ديبورا من استخدام الواقي الذكري عندما تنام مع الرجال لمنع الحمل غير المرغوب فيه. موكلها الأول، رجل في العشرينات من العمر، حاول ممارسة الجنس بدون واحدة. رفضت وغادر، ليعود في الليلة التالية، وهذه المرة وافق على شروطها وعرض عليها 10 دولارات ليلا. لا يحدث دائما بهذه الطريقة.

ملهى ليلي مؤقت يلعب الموسيقى ويقدم البيرة من الصباح الباكر حتى وقت متأخر من الليل. وعادة ما يمتلئ في المساء عندما ينتهي عمال المناجم لهذا اليوم ويتطلعون إلى إغراق أحزانهم بعد عدم العثور على أي ذهب. ديبورا تأتي إلى هنا للبحث عن العملاء [أوليفيا أكلاند / الجزيرة]

تقول ديبورا: “بعد أن يعطونك المال، يجبرونك أحيانا على ممارسة الجنس معهم دون واقي ذكري. “أو يرفضون الدفع إذا طلبت منهم استخدام واحد”.

في صباح اليوم التالي لممارسة الجنس دون وقاية، وقالت انها تأخذ اثنين من الأسبرين، معتقدا أن هذا سوف يقلل من خطر الحمل لها.

قرى بأكملها تعطلت

بل إن الأمور تزداد سوءا في المقاطعات الشرقية التي يعصف بها الصراع حيث يؤدي القتال إلى تفاقم الفقر.

وفي حين لا يجتاح المتمردون لوهيهي – ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى قربه نسبيا من بوكافو، عاصمة المقاطعة المزدحمة – فإن أفراد الميليشيات يجوبون المنطقة ويسيطرون على مناجم أخرى قريبة.

تقول ترولي: “ما هو واضح هو أن مخاطر العنف والاستغلال الجنسي ضد الفتيات في المناطق المتضررة من النزاع متعددة الطبقات.

من بلدة لوهيهي، في قاع الوادي، حيث يأتي عمال المناجم لترك البخار بعد العمل، يمكنك لمح التل البوكماركي في المسافة التي يكدحون فيها نهارا [أوليفيا أكلاند/ الجزيرة]

“أولا وقبل كل شيء، قد يتعطل الوصول إلى المدارس نتيجة للصراع. وقد يعني انعدام الأمن أن الناس النساء والفتيات على وجه الخصوص لا يستطيعون التحرك بأمان. وقد يتعطل النسيج الاجتماعي والاقتصادي للقرية بأكمله”.

لدى اليونيسف برامج في المقاطعة تقدم الدعم النفسي والاجتماعي والرعاية الطبية للنساء المحتاجات، على الرغم من عدم وجود منظمة تعمل حتى الآن مع النساء والفتيات الضعيفات في لوهي.

اشتعلت في تبادل لاطلاق النار

وقد خرجت حياة ديبورا عن مسارها منذ اكثر من عقد عندما اطلق المتمردون النار على والدها خارج منزل اسرتها فى نومبى وهان بلدة تعدين اخرى فى نفس مقاطعة كيفو الجنوبية . وكان رجال الميليشيا يطلقون النار على الجنود، ولحقت النيران بوالدها عندما هرع إلى الخارج لحماية ابنته الأخرى التي كانت تجلس بالقرب من المنزل.

كانت ديبورا في السادسة من عمرها فقط، لكن والدتها لم تستطع تحمل تكاليف إعالتها بمفردها، فتسربت من المدرسة وذهبت للعيش مع بعض الجيران. وقالت إنها تساعد في تنظيف منزلهم في مقابل مكان للنوم وبعض الطعام. ومع تقدمها في السن، أخبروها أنهم لم يعودوا قادرين على الاعتناء بها، فاقتربت من عائلة أخرى. لسنوات، انجرفت من منزل إلى منزل، وتعمل في وظائف غريبة وتتلقى المأوى والوجبات في المقابل.

ديبورا تسير بين المنازل والحانات المؤقتة في بلدة لوهيهي [أوليفيا أكلاند/الجزيرة]

وبحلول سن الخامسة عشرة، كانت ديبورا قد وصلت إلى بوكافو، التي تبعد حوالي 50 كيلومترا عن مناجم لوهي. دعاها جندي في حيها إلى منزله، قائلا إنه يريد التحدث معها وعرض بعض المال والطعام عليها.

عندما وصلت (ديبورا) إلى هناك، أجلسها واقترح عليها أن يدفع لها 5 دولارات مقابل ممارسة الجنس. رفضت، لكنه أجبر نفسه عليها.

وقد حملت ولديها الآن طفل عمره سنة واحدة، تكافح من أجل إعالتها. تقول: “غالبا ما يكون مريضا، وأنا بحاجة إلى المال لشراء الدواء له”. هذا هو إلى حد كبير ما دفعها إلى الذهاب والبحث عن عمل في لوهي.

المعادن والميليشيات

الكثير من الأرض في جميع أنحاء شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية مرصعة بالمعادن، مثل الذهب والكولتان، وهو معدن يستخدم في بطاريات الهاتف المحمول. ومع ذلك، فإن ثروات المنطقة لا تكاد تفيد أولئك الذين يعيشون هناك. وفي الواقع، فهي القوة الدافعة وراء الصراع الذي احتدم لمدة 25 عاما.

وتختبئ حوالي 120 جماعة متمردة مختلفة في المقاطعات الشرقية في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية وإيتوري، وفقا لمشروع “تعقب الأمن في كيفو”، وهو مشروع مشترك تديره مجموعة أبحاث الكونغو ومؤسسة خيرية، هيومن رايتس ووتش. وكتب فريق خبراء تابع للأمم المتحدة في تقريره السنوي العام الماضي أن جماعات الميليشيات (التي تتعاون في كثير من الأحيان مع الجيش الوطني) تقاتل من أجل السيطرة على الألغام وتمول نفسها عن طريق تهريب المعادن إلى أوغندا ورواندا المجاورتين.

وكجزء من عملية استخراج الذهب من الحصى، يقوم عمال المناجم بقلب الرواسب على قضبان ذات ثقوب ضيقة. إنهم يغسلون الطين ويحاولون اكتشاف كتلة من الذهب [أوليفيا أكلاند/الجزيرة]

والذهب في النزاعات هو أكبر مصدر للدخل بالنسبة للجهات الفاعلة المسلحة في المنطقة. وفقا ل Sentry ، وهي مؤسسة خيرية أمريكية للتحقيق ، يتم تهريب ما بين 300 مليون دولار و 600 مليون دولار إلى خارج البلاد كل عام. والكثير منها مخفي تحت شاحنات (وأحيانا داخل إطارات) تتدحرج عبر الحدود إلى أوغندا، حيث توجد مصفاة للذهب.

كما كتب خبراء الأمم المتحدة أن “أكثر من 95 في المائة من صادرات الذهب من أوغندا كانت من أصل غير أوغندي لعام 2019”. معظمها، بطبيعة الحال، يأتي من جمهورية الكونغو الديمقراطية. هناك عدد قليل من الحوافز لتصدير الذهب بشكل قانوني حيث أن الضرائب مرتفعة للغاية. ويقول التجار المحليون إن المسؤولين الفاسدين عند نقاط التفتيش غالبا ما يطالبون بفرض رسوم إضافية غير رسمية من أي شخص يحمل الذهب بشكل واضح.

إنها قصة مماثلة مع الكولتان. ورواندا، التي تنتج القليل نسبيا من الكولتان، هي باستمرار واحدة من أكبر مصدري المعدن في العالم، ولكن معظمه كونغولي.

كما الكثير من coltan يترك جمهورية الكونغو الديمقراطية في السر، فمن الصعب أن نعرف بالضبط كم هو حقا تنتج هناك. في كتابه “آلة النهب”، كتب توم بورغيس أن حوالي 20 في المائة من الكولتان في العالم ينتج في جمهورية الكونغو الديمقراطية. ويشرح قائلا: “اعتمادا على تقلبات سلاسل التوريد، إذا كان لديك جهاز بلاي ستيشن أو جهاز تنظيم ضربات القلب، أو جهاز آي بود، أو كمبيوتر محمول، أو هاتف محمول، فهناك تقريبا فرصة واحدة من كل خمسة أن تنبض قطعة صغيرة من شرق الكونغو داخله.

“تظاهر بعدم الرؤية”

فرانسوا* مهرب يعيش في مقاطعة كيفو الشمالية المجاورة. يرتدي أحذية جلدية بيضاء مدببة وقميص أرجواني فرايلي ورائحته باهتة من الكحول. انه يكشف بعض أسرار العمل. وغالبا ما تنقل النساء الكولتان من المناجم في أيام السوق، كما يقول، مختبئات في أكياس تحت البطاطا والفاصوليا. بمجرد وصولها إلى مدينة على الحدود مع رواندا ، يتم تكديسها في مقصورات سرية ثابتة تحت الشاحنات.

يقول: “الجميع على الحدود يعرفون أن ذلك يحدث، لكنهم يتظاهرون بأنهم لا يرون.

عمال المناجم ينحدرون إلى نفق في لوهي، وغالبا ما يقضون معظم اليوم تحت الأرض [أوليفيا أكلاند/ الجزيرة]

وقد بذلت بعض الجهود للحد من التهريب ومنع الثروة المعدنية من الوصول إلى جيوب المتمردين. أغلقت مناجم لوهي في مارس/آذار لمدة ثلاثة أشهر بعد أن قالت سلطات المقاطعة إنها تخالف القوانين المحلية. فمن ناحية، كان جنود حكوميون مسلحون عالقين في الموقع، بزعم أنهم حراس، وهو أمر محظور. كان الأطفال ينحدرون إلى أنفاق غير آمنة، وأي شخص يريد ذلك، يمكنه أن يحضر مع مجرفة ويبدأ في الحفر.

وعندما أعيد فتح المناجم في حزيران/يونيه، كانت هناك قواعد أكثر صرامة. واضطر عمال المناجم إلى التسجيل لدى تعاونية محلية وعرض شارات هويتهم في أسفل التل. وقد تمت مطاردة الأطفال من الموقع، وتعمل الآن مبادرة الذهب النظيف، التي تمولها الوكالة الأميركية للتنمية الدولية، مع السلطات المحلية بهدف تتبع الذهب بشكل أفضل أثناء انتقاله من الحفرة إلى نقطة البيع.

“أحاول ألا أفكر في ما يحدث”

ومنذ إعادة فتح حفر لوهي، عاد بعض عمال المناجم، ولكن هناك عدد أقل بكثير من ذي قبل.

ديبورا تكافح من أجل العثور على العملاء ويجب أن تقبل دفعات أصغر لممارسة الجنس. في بعض الأحيان ، المقامرون يعطيها أقل من 2.50 دولار. انها عادة ما نراهم في غرفة نومها التي تتكون من أوراق من القماش المشمع الأزرق، عقدت مع العصي. سريرها هو لوح من الخشب الرقائقي مع ورقة واحدة، قذرة تتدلى أكثر من ذلك.

غرفة النوم المؤقتة حيث ترى ديبورا زبائنها [أوليفيا أكلاند/ الجزيرة]

تقول: “سرقوا فراشي الأسبوع الماضي”، موضحة أن اللصوص اقتحموها أثناء وجودها في الخارج ولم يكن هناك سوى القليل في الغرفة يستحق السرقة. ملابسها معلقة على خط الغسيل على طول جدار واحد وتحتها هو كسر قطعة من المرآة وفرشاة أسنان في كوب من البلاستيك.

ولا يبقى ابنها معها ، بل يرعى من قبل أصدقائه في بوكافو. بمجرد أن تملك ديبورا ما يكفي من المال للرحلة، ستعود لرؤيته.

وظروف البغايا قاتمة بشكل خاص في مدن التعدين غير المبتذلة مثل لوهيهي. وليس لدى النساء والفتيات مكان يلجأن إليه للحصول على الحماية. هناك القليل الذي يمكنهم القيام به عندما يضربهم أحد عملائهم أو يقرر المغادرة دون دفع.

تقول ديبورا: “يمكن لهؤلاء الرجال أن يكونوا قاسيين معك لأنهم متوترون. وتضيف “إنهم يخاطرون كثيرا كل يوم في الأنفاق.

التعدين في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية أمر خطير: غالبا ما تنهار الأنفاق، مما يقتل من بداخلها. وفي العام الماضي، لقي 50 شخصا حتفهم في منجم ذهب غير منظم ليس بعيدا عن لوهيهي. وخلال فترة من الأمطار الغزيرة بشكل غير عادي، غمرت المياه الأنفاق مما دفعهم إلى الإذعان، مما أدى إلى خنق الجميع في الداخل.

الشباب ينحدرون إلى نفق. في بعض الأحيان، يقضون 12 ساعة تحت الأرض، ويدفعون الأرض إلى أكياس تحت ضوء موقد الرأس [أوليفيا أكلاند/الجزيرة]

على الرغم من كل شيء، ديبورا متفائلة وتضحك كثيرا. إنها تريد ممارسة لغتها الإنجليزية، وهو أمر جيد، وتتحدث ببطء، مع التأكد من أنها تنطق كل كلمة بشكل صحيح.

وتقول إنها ستغادر البلدة في وقت واحد إذا كان لديها طريقة بديلة لكسب المال.

ديبورا تمكن من التعامل مع يوما بعد يوم من خلال عدم السماح لنفسها التفكير كثيرا حول هذا الموضوع.

تقول، في وقت لاحق، وهي تقاوم الدموع: “عندما أنام مع الرجال، أحاول ألا أفكر في ما يحدث لي وما حدث في حياتي. إذا فعلت ذلك، سأبدأ بالقلق على طفلي وكيف سأتمكن من إرساله إلى المدرسة ومنحه فرصة أفضل في العالم”.

تحلم ديبورا بالعودة إلى المدرسة بنفسها أو بدء مشروع تجاري صغير لجلب بعض النقود. وقالت إنها ترغب في العودة إلى بوكافو، حيث كانت تحب الغناء في جوقة في الكنيسة.

“أشعر أنني بحالة جيدة عندما أجيد النفع. أدعو الله وأطلب منه معجزة. ربما سيعطيني حياة أفضل في يوم من الأيام”، كما تقول، وهي تومض بابتسامة مفعمة بالأمل.

منطقة غنية بالمعدن الا ان النساء والفتيات الفقيرات يتاجرن بأجسادهن

نقلا عن الجزيرة نت الانجليزية

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى